ΤΑ ΜΑΓΙΚΑ ΓΛΥΚΑ: 2. ΔΡΑΚΟΖΑΧΑΡΩΤΑ Γκίρλακ, Ορελί

Φλορεντέν Γλύκα, σας διατάζω να μου
αποκαλύψετε τη συνταγή της μυθικής μπότας.
Για ποια μυστική μπότα μιλάτε;
Της «μυθικής» μπότας, βλάκα!
Της πιο διάσημης συνταγής της Μαντλέν Γλύκα.
Όλοι οι ζαχαρομάγοι του κόσμου ξέρουν
ότι εκπαιδεύει τον κληρονόμο της στη μαγική ζαχαροπλαστική.
Και αυτός ο κληρονόμος δεν μπορεί παρά να είστε εσείς,
ο μοναχογιός της  Με την ίδια της τη συνταγή θα κυριαρχήσω
επιτέλους στην πόλη, ίσως και σε ολόκληρο τον κόσμο!

Μοχθηροί σοκολατοποιοί, μια μυθική συνταγή κι ένα κουνελάκι που  ρεύεται φωτιά: η Καραμέλ,
η μικρή μαθητευόμενη ζαχαρομάγισσα, έρχεται αντιμέτωπη
με τους ορκισμένους εχθρούς της οικογένειας των Γλύκα.

Μετάφραση: Γαβριηλίδου Πετρούλα
Εικονογράφηση: Maud Begon